Удивительно, как порою полагая, что мы знаем о человеке все – мы не знаем о нем ничего. Эгертон Кастл – известный английский писатель и историк, мил душе любому любителю фехтования и истории за свой труд «Школы и мастера фехтования: от средних веков до XVIII столетия» и ровно на столько же «не любим» российскими фехтовальщиками-медиевистами за фразу «грубые средневековые схватки на мечах, не требовавшие большого мастерства, с верностью символизировали главенство животной силы как в жизни общества, так и в государственной политике». Из-за того, что фраза написана во введении к книге, не многие любители средневековых боевых искусств нашли в себе душевные силы дочитать ее до конца.
Хотя сам автор всего лишь написал: «The rough untutored fighting of the Middle Ages represented faithfully the reign of brute force in social life as well as in politics”, что звучит по-русски гораздо мягче, а именно «Грубые средневековые поединки без правил отражали в себе господство брутальной силы, как в социальной жизни, так и в политике». Как видно из моего перевода ничего оскорбительного по поводу «мастерства», «мечей» и «главенства животной силы» у г-на Кастла нет. Оставим же перевод на совести г-жи Шуликовой. Этот пример в очередной раз подтверждает догму, что всяк желающий изучать европейскую историю: будь то наука фехтования или история культуры – учи иностранные языки. Ну а коли г-н Кастл уже не смотрится в ваших глазах таким уж «кровожадным», то почему бы не порадовать нас всех дополнительной информацией об этом господине?
Эгертон Кастл еще и человек, изображение которого нам известно в основном по дружескому шаржу Лесли Варда, опубликованному в журнале Vanity Fair. Так давайте взглянем на него через фотообъектив камеры в один из тех моментов, когда душа любого любителя фехтования поет и радуется. Таким Эгертон Кастл был на фехтовальной дорожке…
На фотографии представлено дружеское ассо между женщинами и мужчинами. Оксфорд, 13 января 1902 года. Мужчина, стоящий на переднем плане и опирающийся на рапиру, Эгертон Кастл, известный английский писатель и историк. Публикация в журнале «THE TATLER» №30, 22 января 1902 года.
Вообще данная фотография очень интересна с точки зрения изучения ассо и фехтовального сообщества и является документальным подтверждением того, как развивалась практика подобных состязаний. Во-первых, сразу бросается в глаза малое пространство для ведения поединка и отсутствие разметки, что подтверждает мысль о том, что классическое фехтование все-таки достаточно статично с точки зрения перемещений вперед-назад и весь интерес и накал страстей был в многообразии фехтовальных комбинаций. Дистанция играла значение, но главными героями поединка была человеческая кисть и фантазия фехтовальщика. Они то и творили чудеса.
Во-вторых, явный интерес в начале 20-го века к смешанному типу публичных поединков, что, помимо всего прочего, привлекало много уважаемой публики. Надо отметить, что это почти пограничное время, когда стали появляться первые фехтовальные женские клубы. Например, первый женский фехтовальный клуб Лондона (Ladie’s London Fencing Club) появился только в марте 1901 года. Это то время, когда у некоторых почтенных дам, при виде очаровательных фехтовальщиц в нескромных по тем временам нарядах, возникало одно только желание «закутать участниц в длинный плащ». Тем не менее, победа феминизма была налицо.
Еще интересный момент, запечатленный на фотографии. Видно, что для отчетливости рапиры были дополнительно отретушированы. На данном фрагменте хорошо заметно, как фехтовальщик на выпаде использует увеличение поражающей дистанции за счет выбрасывания вперед рапиры на длину рукоятки — прием, которому обучали фехтовальщиков и который был привычным для фехтовальной практики того времени.
С другой стороны, на фотографии, скорее всего, запечатлен гранд-салют, потому что именно в этот момент маски фехтовальщиков находились всегда на полу с левой стороны от участников, хотя, возможно, для фотоснимка попросили изобразить что-то вроде ассо.
Вот такие интересные вещи может нам поведать одна единственная фотография. Элегантные дамы, усатые кавалеры, нежный аромат духов и терпкий запах дорогого табака. События давно минувших лет…
Автор обзора: Андреев И. Ю. 2012
Материалы и фотографии из личной коллекции автора.
Европейское Фехтование 